Feb 24 2012

[Me2day] Dara 22/02/2012

source: Dara’s me2day

Eng-trans: cathleehuynh@CTBF.com

Viet-trans: GN@Touch2NE1

Phía sau hậu trường của Nolza in Japan… Một tấm hình!!! Ke Đúng như dự đoán, đoạn phim phía sau hậu trường rất là vui! ke ke Chuyện gì đang xảy ra đây?!? Trong lúc tập dượt cho buổi concert.. Những thành viên vẫn chưa thuộc hết lời nhạc tiếng  Nhật cùng với ke một người đã thuộc hết tất cả rồi!!!! Woa ke Tràn ngập những thước phim vô cùng dễ thương luôn kekeke Ah, vui quá ㅠㅠ kekeke

Feb 24 2012

[Video/Twitter] Swizz Beatz đề cập đến 2NE1

source: SWIZZ BEATZ@Twitter & 2ne1cl0517@youtube via CTBF.com

 

Trong buổi họp báo vừa qua của Swizz Beatz tại Hàn, Swizz Beatz đã đề cập đến nền giải trí Kpop, đặc biệt nhắc đến Big Bang & 2NE1

bắt đầu ở 2:00

Vào ngày 22/2 vừa qua, trên twitter, Swizz Beatz cũng đã update 1 bức ảnh đang nghe I Am The Best của 2NE1

I Am The Best đang được mở trên Iphone của Swizz Beatz

Swizz Beatz nhắc đến tên fanclub chính thức của 2NE1 #blackjack

 

Swizz Beatz là nhà sản xuất và thu âm nhạc hip-hop, đã tạo nên những ca khúc nổi tiếng cho các nghệ sĩ như  Beyonce, Lil Wayne, Metallica, and Jay-Z,… Swizz Beatz còn tham gia thiết kế dòng sản phẩm giày nam độc quyền cùng Christian Louboutin.

 

 

Feb 22 2012

[News] Cảnh kiss thú vị của Dara & Minho

Source: http://news.nate.com/view/20120222n18696
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Vtrans by Bee@touch2ne1


Cảnh kiss công khai của SHINee Minho với 2NE1 Sandara Park đang trở thành một chủ đề nóng.

Etude House đã tiết lộ trên youtube của mình vài cảnh bắt mắt từ drama KISS NOTE của SHINEE & DARA. Đoạn video tiết lộ cảnh đã quay trong thời tiết -10 độ C. Thời tiết khó khăn này đã gây khó khăn cho diễn viên lẫn staff trong lúc làm việc

Drama đặc biệt có những cảnh đáng yêu ngọt ngào của tình yêu. Đặc biệt gây chú ý là cảnh kiss của Minho & Dara. Dara bé bỏng trong vòng tay của Minho cao lớn mạnh mẽ đã  gợi lên bầu không khí về một cặp đôi thực sự dù anh nhỏ hơn cô đến tận 7 tuổi.

Continue reading →

Feb 22 2012

[News] Dara & JongHyun – tình yêu thầy trò??

Sources: http://news.nate.com/view/20120220n27486, http://news.nate.com/view/20120220n24428, http://news.nate.com/view/20120220n24709, http://www.dailiang.co.kr/news/articleView.html?idxno=37294, http://news.nate.com/view/20120220n25617, http://news.nate.com/view/20120220n24800, http://news.nate.com/view/20120220n26127

Translated by: Blackjackbelle@OhDara/ SlaveTrnslator@WeLoveDara

Vtrans by Bee@touch2ne1

Sandara Park đã update me2day của mình vào ngày 20  “Dara của Darong sắp ra mắt rồi! là một quảng cáo rất đặc biệt; dù trước đây tôi có diễn xuất rồi nhưng thời gian này thì có chút khó khăn”

Cô cũng nói thêm “Diễn xuất tệ hại của Darong” ở cuối me2day nhưng chỉ khiến cho fans thích thú thêm.

Trong hình dường như chúng ta có thể thấy Sandara Park và Jonghyun đóng vai sinh viên và giáo sư. Sandara Park đeo một chiếc kính màu hồng và đọc sách còn Jong Hyun lại đang chăm chú suy nghĩ

Trông Jong Hyun phù hợp với vai giáo sư trẻ tuổi khi đứng trước lớp như một người trưởng thành, thông minh, trí thức và phù hợp với trang phục màu be.

Bình luận của netizens “Tôi rất nóng lòng, tôi sẽ coi drama này” “Tôi trộm nghĩ là trông họ đẹp đôi” “Nếu đó là sinh viên của tôi và tôi là thầy thì tôi sẽ mất kiểm soát đó nha” “Anh ấy phải lòng học trò Darong của mình ư?!” “Giờ tôi đang rất tò mò với CF này” “Jonghyun-oppa nhìn chững chạc hơn Dara-unnie,” “Đáng yêu ! đáng yêu ! đáng yêu” “Jonghyun đã hoàn toàn biến thành một giáo sư đẹp trai trí thức,” “Tôi muốn thấy họ diễn ngay cơ” “Sandara Park là sinh viên sao? tôi muốn học cùng lớp với cô ấy” “Sandara quá quá quá quá trẻ” “Tôi muốn một người như Jong Hyun làm trợ lí giáo sư,” “Tôi thích trang phục của cả 2” “Không thể chờ đợi giáo sư Jonghyun!” “Muốn mắt kính của cả 2 người,” “Nhìn  Jjong giống giáo sư vậy? 2 bạn trông được đó” “Bạn luôn xuất hiện đáng yêu, dù đã sau một năm rồi, với Etude bạn chẳng thay đổi gì cả, beautiful” “Tôi hi vọng bạn diễn trong một bộ phim thực sự” “Thầy trò sao?? nếu là 2 bạn thì nó sẽ đáng yêu lãng mạn rồi” “Một sinh viên đại học? và Dara đã phải lòng??” “Không thể đợi được, tôi hi vọng nó là một bộ phim thực sự” “Tôi muốn thấy thêm diễn xuất của bạn ” .

Một Sandara Park quyến rũ, tràn đầy sức sống, tươi trẻ cho quảng cáo của Etude đã nhận được phản ứng tích cực từ cư dân mạng.

Feb 22 2012

[News] Thông tin thêm về single + full album tiếng Nhật sắp tới của 2NE1

Source: 2NE1Japan and Oricon

Credit: Koreaboo

Vtrans by Bee@touch2ne1

Như đã tiết lộ từ trước, 2NE1 sẽ phát hành một single và Japanese “Best” album trong cùng ngày của tháng 3. Thông tin thêm xung quanh việc phát hành vừa được tiết lộ vào đầu tháng này.

Single sẽ có 3 versions, 2 bài hát. Bài hát chủ đề có tên “SCREAM”, bài hát chủ đề thứ hai thì chưa được lên list và hiện tại cũng chưa đặt tên. Remix của một bài hát chủ đề sẽ nằm trong CD version, trong khi đó DVD version 1 sẽ có MV “SCREAM”, hậu trường của“2NE1 VACATION”; DVD version 2 thì có “2NE1 TV SEASON3 HIGHLIGHT”

Continue reading →

Feb 21 2012

[Twitter] Etude Play update 210212

Source: Etude House Twitter
Trandslated by: ♥kristinekwak@YGLadies.com

Vtrans by Bee@touch2ne1

1/3: Dara & Jonghyun

3/3: Dara & Key


[Etude Says] TaeMin xuất hiện như Hoàng Tử Coffee! Dara tươi trẻ và yêu đời! Anh ấy đã bị phải lòng ♥Dear my lips an exciting orange♥! 5 tháng 3, các bạn có thể thấy khoảnh khắc của Dara & TaeMin ! Coming soon~~>_<

 

 

Feb 21 2012

[Trans] Hậu trường phỏng vấn Dara & SHINEE với Etude KISS NOTE

“Làn da xinh đẹp, làn da này là tuyệt nhất. Mọi người, ngày hôm nay thật tuyệt vời. Những người nổi tiếng của Kpop đang ở đây cùng với nhau. Sandara Park và SHINEE”

“Xin chào, chúng tôi là Dara và SHINEE”

“Rất vui được gặp bạn, Dara. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bạn với SHINEE đang có điều gì?? Tôi rất là ganh tị đó”

Dara: Từ đầu năm nay tôi đã luôn lo lắng

MC: Bạn rất là may mắn

Dara: Vâng

MC: Tôi nghe đồn các bạn đang quay một CF, thế mục đích chính của nó là gì?

Continue reading →

Feb 21 2012

[Interview] Giấc mơ thế giới của Yang Hyun Suk

Source: http://news.nate.com/view/20120221n02648

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Vtrans by Bee@touch2ne1

15 năm trước, chủ tịch Yang Hyun Suk đã thành lập nên YG Entertainment và kể từ lúc đó đã sản xuất ra hàng loạt ngôi sao như Se7en, Big Bang, và 2NE1, người đã có tất cả những ngôi sao Kpop hàng khủng . Và năm nay, cuối cùng thì YG đã có tên trên thị trường  KOSDAQ .

Continue reading →

Feb 21 2012

[News] Xuất hiện người có khuôn mặt đáng yêu giống Sandara Park

Source: http://news.nate.com/view/20120218n03385

Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Vtrans by Bee@touch2ne1

Vào ngày 11, chương trình thực tế “The Romantic”  của tvN đã xuất hiện một người trông giống như Sandara Park. Chính bởi điều này nên Lee Yu Rim đã nhận được rất nhiều sự chú ý.

Trong một tấm ảnh, Lee Yu Rim đã giơ cả 2 tay lên với kí hiệu chữ V, cùng với đôi mắt tròn và nước da sáng , trông cô thật đáng yêu và ngọt ngào khiến mọi người nhớ đến  Sandara Park.

Feb 21 2012

[News] Chủ đề nóng – Thần tượng với thân hình giống ma-nơ-canh

source: BreakNews

Eng-trans: Yasmine@WeloveBom

Viet-trans: GN@Touch2NE1

Gần đây, những thần tượng với cơ thể giống ma-nơ-canh đã trở thành một chủ đề nóng, đặc biệt khi phải tất bật với các hoạt đồng, nhưng vẫn sở hữu được dáng người hoàn hảo. Với chế độ tập luyện khắc nghiệt và những hạn chế cho cơ thể, họ vẫn cho thấy được thân hình hoàn mĩ, và được phong cho danh hiệu “Dáng người ma-nơ-canh”.

 (lược-Taecyeon)

Ngoài việc được biết đến là một tín đồ thời trang, Park Bom của 2NE1 còn có một cơ thể rất đẹp, được mọi người ví là “dáng người ma-nơ-canh”. Nhiều người đã rất ngỡ ngàng trước vẻ đẹp của Park Bom khi nhìn thấy cô đi mua sắm trong những ngày ở lại Singapore tham dự giải MAMA. Thoại nhìn mọi người đều tưởng cô là ma-nơ-canh, sau một lúc mới nhận ra đó là người thật, biểu tượng sắc đẹp của 2NE1, Park Bom.

Bức ảnh của Bom được công bố trên cộng đồng mạng đã trở thành chủ đề nóng. Khoác lên mình một chiếc áo không tay màu đen và chiếc quần shorts da báo, Bom đã cho thấy thân hình tuyệt mĩ của cô, vẻ đẹp hấp dẫn bởi đôi chân thon dài đáng ghen tỵ.

(lược-Seohyun)

Feb 20 2012

[Me2day] Dara update 18~200212

Source:Dara‘s me2DAY
Translation by: nyldeabcd@YGLadies.com, 2NE1luvr(Hyunna)@YGLadies.com

Vtrans by Bee@touch2ne1

Nghe mini album mà thực sự khá lâu rồi tôi không nghe, những kỉ niệm về khoảng thời gian đó lại ùa về..^_^vẫn là ca khúc chủ đề khiến trái tim tôi nhảy múa! Kya~! Đối với một ca sĩ, khoảnh khắc li kì nhất là khi đứng trên sân khấu, nhưng cảm xúc căng thẳng trong lúc chuẩn bị cũng rất lôi cuốn +.+ Tôi đang chuẩn bị cho một mục tiêu mới. Một quá trình cải thiện…!hee hee hee

Continue reading →