Daily Archives: 05/04/2012

[NEWS] Sandara thích Won Bin

Sources: Nate
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
V-trans by CrazyFun@Touch2NE1

 

 

 

Thành viên của nhóm 2NE1, Sandara đã thể hiện sự quan tâm của mình đến diễn viên Won Bin.
Trong tập 2 “YG Special” của Strong Heart – SBS, Sandara Park rất hào hứng với chuyện hẹn hò. Nhưng khi MC Lee Seunggi hỏi: “Hiện giờ bạn không hẹn hò với ai cả đúng không?”. Dara trả lời: “Vâng. Dĩ nhiên là không rồi.”
– “Chắc hẳn phải có một số người bạn muốn hẹn hò chứ?”
– “Thật ra thì không hẳn vậy. Tôi ước mình có thể thích một ai đó”. Dara trả lời một cách ngại ngùng khiến mọi người cười thích thú.
Khi được tiếp tục hỏi rằng: “Có nhiều người đàn ông tuyệt vời ở ngoài kia mà, phải có ai đó bạn nghĩ đến trong đầu chứ. Chúng tôi sẽ giúp bạn mà”  thì Dara nói: “Àh thật ra thì…” ngập ngừng một lúc, cô quyết định tiết lộ: “Dạo gần đây, tôi cho rằng Won Bin oppa thật sự rất tuyệt, tôi thích anh ấy!”
Khi Dara bật mí mẫu người lí tưởng là Won Bin, Lee Seunggi lập tức nói: “Tôi nghĩ mình không giúp được gì rồi”, khiến cả khán phòng cười ồ lên.
Categories: DARAholic, Info/News, Trans | 1 Comment

[NEWS] Onew (SHINee) là thành viên duy nhất không hôn Dara

Source & Image: TV Daily via Nate
Cre: Allkpop

Vtrans: CrazyFun@Touch2NE1

Onew (SHINee) vừa tiết lộ rằng anh ấy là thành viên duy nhất không được hôn Dara (2NE1) trong đoạn quảng cáo.

Trên Beatles Code 2 của Mnet, các thành viên của SHINee có một cuộc thảo luận nhỏ về đoạn quảng cáo dòng son môi mới của Etude House với thành viên của 2NE1. Onew giải thích rằng, trong lúc quay CF, anh ấy cảm thấy không được khoẻ và không thể quay cảnh hơn như đúng kế hoạch được. Anh chàng Key đã đùa rằng: “Cậu ấy còn không được nhìn Sandara Park nữa ấy chứ!”

Đoạn quảng cáo được dàn dựng theo định nghĩa “Kiss Note” . Trong cảnh quay, Dara viết tên của các thành viên SHINee trong một cuốn sổ nụ hôn (kiss note), và kì diệu thay các thành viên đều xuất hiện và trao cô một nụ hôn.

[Lượt bỏ phần không liên quan]

Categories: DARAholic, Info/News, Trans | Leave a comment

[Trans]Big Bang & 2NE1 nằm trong top 5 BXH Oricon Weekly

Source & Image: MoneyToday StarNews via Nate
Eng-trans : leesa86@Allkpop
V-Trans : Snow@Touch2NE1

 

 

 

 Vào ngày 4.4,trên BXH Oricon Albums Weekly,album ‘Alive’ của Big Bang đã bán được hơn 53.000 bản,giữ vị trí #3. Album cũng đạt #2 dường như ngay lập tức trên BXH Oricon hàng ngày khi nhóm phát hành vào ngày 28 tháng 3.Album ‘Alive’ đã được phát hành tại Hàn Quốc vào cuối tháng Hai,và phiên bản tiếng Nhật phát hành vào cuối tháng 3,bao gồm hai bài hát mới bằng tiếng Nhật.

 Album ‘Collection’ của 2NE1 cũng bán được 22.000 và giữ vị trí số 5 trên BXH.Album này cũng được phát hành vào ngày 28 tháng 3,album bao gồm phiên bản tiếng Nhật của các bài hát “UGLY”,”I Am The Best”,”I Don’t Care”,…

*lược bỏ quần ko liên quan*

Categories: Uncategorized | Leave a comment

[Trans] 2NE1 tham dự lễ trao giải lần thứ 59 của ‘Cannes Lions International Advertising Festival’ tại Pháp

Source : Nate

Eng-trans : leesa86@Allkpop

V-trans : Snow@Touch2NE1/ 2NE1 VietNam FC

 

 

 

 Nhóm nhạc nữ 2NE1 – đại diện cho K-pop sẽ tham dự  ‘Cannes Lions International Advertising Festival’ tại Pháp vào tháng sáu.Lễ trao giải năm nay mang theo “làn sóng Hallyu”,chắc chắn sẽ được ưa chuộng tại Pháp.

 Tổ chức du lịch quốc gia Hàn Quốc gần đây đã tiến hành một cuộc thăm dò đối với người hâm mộ Pháp về làn sóng Hallyu,đâu là nhóm nhạc yêu thích của họ,và 2NE1 đã nhận được 64,8% số phiếu bầu,cho thấy sự quan tâm của người hâm mộ tới họ là rất lớn bởi âm nhạc và phong cách thời trang độc đáo.Các cô gái đã được mời tới diễn thuyết tại lễ kỉ niệm năm nay.
Continue reading

Categories: Uncategorized | 1 Comment

[Photos] 2NE1 for Nikon Coolpix (April 04, 2012)

Source: Nikon Imaging Korea

Continue reading

Categories: ENDORSEMENT, Photos | Tags: , | 1 Comment

%d bloggers like this: