Daily Archives: 31/03/2012

[Interview] Dara ~ Q&A In Ray Magazine (Part 2)

http://ohdara.files.wordpress.com/2012/03/aoxzrqhcaaakfd6.jpg?w=540&h=795&h=795

Japanese-Korean Translations: Nao@OhDara/ @BJN_21
Korean-English Translations: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Vtrans by Bee@touch2ne1

Part 1 here: https://touch21bj.wordpress.com/2012/03/27/interview-dara-qa-for-japans-ray-magazine-part-1/

Q: Bạn nghĩ gì về cá tính của mình?
A: Tôi là người thiên về hướng nội. Tôi nghĩ mình rất nhút nhát. Mọi người thì nghĩ rằng tôi là người ngoài hành tinh. Hình ảnh mà mọi người nhìn thấy qua màn ảnh hay trên sân khấu hoàn toàn khác biệt với con người thật của tôi.

Q: Tôi là thành viên đỉnh nhất về khoản …Hãy điền vào chỗ trống đi nào!
A: Tôi là người tận tâm nhất haha ví dụ như buổi sáng tôi sẽ là người đầu tiên thức dậy và sau đó cũng là người chuẩn bị xong mọi thứ sớm nhất, bản tính tôi chính là vậy.

Continue reading

Categories: DARAholic, Interview, Trans | 1 Comment

[Trans]Big Bang & 2NE1 thống trị BXH iTunes Nhật Bản

Source & Image : StarNews via Nate, iTunes

Eng-trans : Allkpop

V-trans : Snow@Touch2NE1/2NE1 VietNam FC

 

 

  Ngày 29 tháng 3, Big Bang và 2NE1 xếp hạng 1 và 2 trên bảng xếp hạng iTunes Album của Nhật Bản,đẩy ‘Speed Up / Girls Power’ của Kara xuống vị trí thứ 4.
Continue reading

Categories: Info/News | 1 Comment

[Me2day] Dara (March 31, 2012)


Source: Dara’s me2day

” I love Jeremy Scott!!^.^ ke ke ”


20120331-161245.jpg

Categories: DARAholic, Twitter/Me2day | Tags: , | 2 Comments

[Twitter] Minzy (March 31, 2012)


Source: Minzy’s twitter
Eng-trans: Kristinekwak
Viet-trans: GN@Touch2NE1

” Nơi này tuyệt quá^^ ”

20120331-122658.jpg

20120331-122705.jpg

20120331-122711.jpg

20120331-122716.jpg

———————–

” MAKE SOME NOISE!!! SPRINGGROOVE ”

20120331-162235.jpg

20120331-162241.jpg

20120331-162246.jpg

______________

” Ngủ ngon!!! Chúa lúc nào cũng phù hộ bạn!!:)

20120401-084702.jpg

Categories: MINja, Twitter/Me2day | Tags: , | 2 Comments

[Interview] Oricon Style part 2 (March 28, 2012)

Source: Oricon
Japanese-Chinese translation: 小通@2NE1baidu
Chinese-English translation: Celeste@WeLoveBom
English-Vietnamese translation: GN@Touch2NE1 

2NE1 trả lời phóng vấn trên Oricon Style

Mối quan hệ giữa 4 thành viên.

 – Sự liên kết giữa 2NE1 thật sự rất tốt, và họ nhấn mạnh điều đó.

 Dara: Lúc nào cũng là 4 thành viên với nhau. Mặc dù có khoảng cách về tuổi tác, nhưng chúng tôi hòa hợp khá tốt. Giữa chúng tôi luôn có sự hòa hợp này. Nhưng cũng có đôi lúc xảy bất đồng ý kiến và ai cũng cứng đầu. Mỗi lần như vậy, chúng tôi thường tự kiểm điểm lại bản thân, luôn giữ được sự tôn trọng và thấu hiểu lẫn nhau, chúng tôi trao đổi ý kiến của mỗi người về vấn đề đó trước khi chọn ra quyết định cuối cùng.

 – Việc xây dựng được một mối quan hệ mà không hề tồn tại sự thù hằn, chắc hẳn các bạn phải rất thân thiết với nhau.

Continue reading

Categories: Interview | Tags: , , | Leave a comment

%d bloggers like this: