[Me2day] Dara updates 100112

Nguồn: Dara’s Me2day
English-trans by BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Việt-trans by GN@Touch2NE1

 

 

Cuối cùng tôi đã tìm được con vật của mình rồi! +.+ của Minzy là Stich, Chaerin là Rilakkuma, nhân vật tiếp theo sẽ xuất hiện là Ppiyak !^0^ Ppabam!!! Lúc nhỏ, biệt danh ở nhà của tôi là Ppiyak Ke..Nghe có vẻ yếu ớt hơn so với Thunder (*) nhỉ ㅠㅠ Chú gà này là bạn của Rilakkuma đó ke ke. Và bây giờ, chỉ cần Poong Poong của Bom tham gia nữa thôi là 2NE1 sẽ hoàn chỉnh! +.+ Ke.. dễ thương quá~

Tags: Tên của chú gà con này là gì? Đây là bạn của Rilakkuma đó? ㅠㅠ Chú gà này dễ thương quá đi~! +.+

chú thích:
– Thay vì gọi là “chíp chip” như ở VN, “Ppiyak” là tiếng kêu của gà con ở Hàn Quốc
– (*)Thunder: Sấm, sét

Categories: DARAholic, Trans, Twitter/Me2day | 2 Comments

Post navigation

2 thoughts on “[Me2day] Dara updates 100112

  1. Yotsubachan

    thích chú gà quá?!!!!yêu ko chịu nổi =D

  2. Con nít quá!!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: