[ARTICLE] Sandara Park – Một năm nhìn lại – Giám đốc PR Dara năm 2011

Source: YGLadies.com. 2NE1TV, (kenkajoutou, forever-2NE1, others)@tumblr or as tagged
Article by tazanya, meganz21, fiyfly, nyxtime,Kazzy, bigbangxsaranghae @YGLadies.com
with the help of crazyxcami, zeelisious, kazzy, Jinhae, and the YGL team

Vietsubbed by To AnyOne Sub@touch2ne1

Vtrans by Bee@touch2ne1

SANDARA PARK – MỘT NĂM NHÌN LẠI – GIÁM ĐỐC PR

DARA NĂM 2011

Hôm nay, chúng ta sẽ không nói đến ai khác ngoài Goddess D , người đã có một năm hoạt động như lốc xoáy cho những hoạt động cả trong lẫn ngoài sân khấu.

credit: Aila@ygladies.com

Quan tâm BLACKJACKS đến tận cùng, SANDARA PARK đã chứng minh hàng triệu lần rằng cô ấy không chỉ có một gương mặt xinh đẹp; những màn trình diễn đầy năng lượng lôi cuốn khán giả, tổ chức sự kiện, làm được mọi thứ với sự ngốc nghếch đáng yêu của mình.

Có tên trong Top 10 Women to Watch, Dara đã thực sự thăng hoa trong năm 2011. “Càn quét cả Châu Á với sức lôi cuốn của mình”, Dara chính là:
.

“Một người khôn ngoan, sinh ra với một nhân cách tuyệt vời, thích nghi tốt với môi trường. Nếu gặp được bạn sẽ hiểu ra tên của cô ấy cũng chính là con người cô ấy. Thành viên của 2NE1 – Sandara Park, được coi như là chuyên viên trong lĩnh vực quảng cáo. Tính cách hoạt bát tạo nên một người thích chụp “selcas” trong mọi hoàn cảnh. Sức mạnh của sự khôn ngoan là cô ấy biết kết hợp tài năng với tuổi trẻ hăng hái của mình. Cô ấy cũng cho người hâm mộ thấy mình là một cô gái chân thành khi đứng trên sân khấu.” – nguyên văn của bài viết.
Không có gì phải thắc mắc rằng tại sao tất cả chúng ta lại yêu mến một cô gái tuyệt vời như thế này.

SỰ TIẾN BỘ VỀ KĨ NĂNG SÂN KHẤU

Chỉ trong vòng 2 năm từ lúc ra mắt, 2NE1 đã tiếp tục phát triển các màn biểu diễn của nhóm, và Dara cũng không hề ngoại lệ. Nếu cô ấy chỉ được biết tới như người kết nối với khán giả thì năm 2011 hoàn toàn cho thấy rằng Dara có thể làm chủ được sân khấu và thể hiện được thanh nhạc của mình. Bất kể là bài hát hay trang phục, maknae-trá-hình này cũng có thể tạo nên sân khấu cho mình. Ở đây còn có ai khác phù hợp với kiểu tóc Vegeta mà vẫn tự nhiên được như Dara?

Trong quá khứ, Dara từng nhận nhiều sự chỉ trích nặng nề về giọng hát của mình. Nhưng, cũng giống như Energizer Bunny, cô ấy vẫn im lặng và tiến tới, làm việc với những huấn luyện viên thanh nhạc để cải thiện kĩ thuật thanh nhạc, luyện tập cùng với thầy Trainer Hwang để tăng cường sức chịu đựng, học hỏi kĩ năng sân khấu từ những người bạn như Seungri với Se7en. Dara đã thực sự cố gắng từ những ngày cô ấy mới ra mắt, thực sự phát triển xứng đáng với Giọng Ca Tươi Trẻ Của 2NE1. Và cô ấy đã cho thấy tất cả những thành quả lao động đó trong mini album thứ 2 của nhóm.
Cô ấy đã hát Lonely, Ugly và Hate You với một sức mạnh và sự say mê mà trước nay chưa từng có. Mặc dù không thể có nhiều lời trong các bài hát như các cô gái khác, thay vì xem nó như một gánh nặng, cô làm cho nó trở thành những lời ca đáng nhớ nhất. Trong suốt những màn trình diễn LONELY, cô không chỉ khớp hoàn hảo với các thành viên khác mà còn tiêm vào sắc màu cảm xúc cho bài hát một cách hoàn mĩ.

Dara cuts from Lonely Inkigayo Stage

Và cũng đừng lãng quên phần solo của Dara trong UGLY, cô ấy đã gợi lên cảm xúc của nhiều thiếu nữ với giọng ca trong sáng không hề bị dao động , là một phần hoàn hảo giữa các đoạn điệp khúc.

Dara cuts from Ugly live performances

Sự tiến bộ của Dara cũng thể hiện rõ ràng trong NOLZA CONCERT, đặc biệt là màn biểu diễn “Kiss“. Trong một trang phục đỏ nóng bỏng, Dara hoàn toàn thu hút người hâm mộ với giọng ca và những bước nhảy của mình, hoàn thành sự thách thức vừa đủ trong ý nghĩa bài hát.

Nolza DVD version of Kiss

Mỗi lúc 2NE1 trở lại, chúng ta cũng chú ý đến concept của họ: kiểu tóc, quần áo, các đôi giày. Và không một ai có thể thử với những kiểu đầu điên rồ ngoài Dara! Cô ấy là tiền đề cho kiểu tóc Vegeta, tóc dựng đứng, tóc gợn sóng và dĩ nhiên là cả kiểu tóc Cây Dừa kinh điển! Nhìn xem Dara đáng yêu thế nào với những bím tóc của mình

Một điều vẫn không hề thay đổi trong năm qua: Thiên hướng của Dara cho những kiểu tóc độc quyền
Hi vọng rằng cô ấy không dừng lại sự bất ngờ cho chúng ta với những điều thú vị về mái tóc cô ấy.


CÔ GÁI PR CHO 2NE1

Ngay từ thời điểm cô ấy có me2day thì đã là một giám đốc PR không chính thức của 2NE1 rồi. Và đến mùa Xuân này thì Papa YG đã biến nó thành chính thức sau một bài giảng của cô ấy ở Yonsei University.

Vào ngày 18 tháng 4, Dara chính thức trở thành “Giám đốc truyền thông của 2NE1“. Cô thậm chí còn có thẻ kinh doanh tại Hàn Quốc, Nhật Bản và các quốc gia khác

Và đúng như công việc của mình, ở đây không còn khái niệm về thần tượng nữa, Dara đã thực hiện nhiệm vụ với những năng lượng vốn có của mình vào mọi thứ của công việc. Cô ấy tiết lộ số điện thoại của mình, cho phép fans có cơ hội giao lưu, mặc dù sự kiện này đã không kéo dài và các cuộc gọi thì đã được thực hiện theo đúng nghĩa đen. Khoảng thời gian trước khi phát hành HATE YOU, Dara cũng đã khuyến khích fans đi đến Hongdae để nghe teaser của bài hát. Sau đó thì phát động chiến dịch “Not Ugly” để kỉ niệm việc phát hành mini album thứ 2 của nhóm. Cô vẫn tiếp tục nhiệm vụ của mình với teaser “Go Away” tại Nhật.

Dara với các bạn thắng cuộc chiến dịch NOT UGLY

Và thứ luôn được thực hiện đều đặn chính là me2day của cô ấy về cuộc sống, về những cảm xúc sau mỗi sự kiện, nó cho thấy một Dara – giám đốc PR đích thực của 2NE1. Vào lúc trời trở gió mỗi năm, Dara chưa lúc nào ngừng quan tâm tới fans. Gần đây nhất là SBS Gayo Daejun, khi fans đã đứng chờ 2NE1 bên ngoài trong thời tiết lạnh lẽo trong suốt lúc nhóm thu âm và chuẩn bị diễn.

Hình ảnh từ YGL Translator, vé và túi nước nóng Dara đã tặng GEE

Dara nói rằng “Chúng tôi đã chuẩn bị những túi nước nóng này cho BJs, những bạn đã đến cổ vũ nhóm vào cái ngày lạnh lẽo này.” Thậm chí fans của những fandom khác còn phải xúc động vì sự quan tâm chu đáo của Dara. Chỉ là những điều nhỏ nhặt nhưng nó là những khoảnh khắc cảm động của cô ấy đối với chúng tôi và chúng tôi cũng vậy.


MỘT NỮ HOÀNG QUẢNG CÁO KHÔNG THỂ CHỐI CÃI

Với một kĩ năng tuyệt vời, chẳng có gì nghi ngờ khi Dara là một trong những gương mặt quảng cáo thu hút nhất. Ngoài 11st, CJ Group, Adidas, Nikon và Nintendo Wii, cô ấy cũng từng đóng quảng cáo với những cô gái khác, Ssantokki yêu dấu của chúng ta cũng có những quảng cáo độc quyền, là gương mặt thương hiệu của Etude House. Thông qua những mẩu quảng cáo, chúng ta có thể thấy được nhiều khía cạnh khác nhau của Dara.

Một cô nàng vui tính và sôi nổi trong Miss Tangerine CF

Cô gái trong sáng và ngọt ngào trong Aloha Girl CF

Biểu tượng nóng bỏng và gợi cảm trong Nikon J1 CF


Năm nay cô ấy thậm chí còn có thể đạo diễn cho quảng cáo me2day của riêng mình. Ngoài ra thì mối quan hệ của Dara và Etude cũng thực sự gắn kết nhờ Midas Touch. Một trong những chiến dịch tiên phong của Dara trong năm 2011 là BE SWEET. Và chúng ta đều hi vọng 40.000 chiếc dù sẽ nhanh chóng bán hết.

Etude House tiết lộ rằng Dara không chỉ giúp tăng doanh số bán hàng mà thậm chí còn thu hút khách nước ngoài. Một tour du lịch gần đây đã đến cửa hàng ở Myungdong và mua toàn bộ số dù màu sắc sau khi nhìn thấy hình ảnh của cô ấy.

Cô là người mẫu đại diện cho tất cả các chi nhánh Etude khắp Châu Á. Etude có thể tìm thấy họ trong danh sách những cửa hàng trực tuyến bán lẻ ăn khách nhất. Thậm chí Dara đã tạo nên các bước nhảy vọt ở thị trường Indonesia, Đài Loan, Nhật Bản và những nước khác. Thay vì chỉ là đại diện cho cửa hàng đầu tiên được khai trương tại Nhật, thương hiệu đã giúp Dara vượt ra khỏi Hàn Quốc, thu hút với các fan ở mọi lứa tuổi chỉ để đổi lấy một cái nhìn thoáng qua đối với cô ấy.
Sau cùng thì chỉ mới hôm qua thôi, Dara cùng những người mẫu mới của Etude là SHINee đã gửi lời chúc mừng năm mới đến fans của họ với sự nóng lòng và niềm hân hoan cùng chờ đợi “một điều gì đó thật vĩ đại và bùng nổ” trong năm 2012.

Không có gì thắc mắc khi bản thân cô ấy là một thương hiệu tuyệt vời. Ai mà không bị cuốn hút bởi sự quyến rũ đó?

Và chúng ta không phải là những người duy nhất nói như vậy

Hai trong số quảng cáo Etude của Dara cùng với quảng cáo tham gia cùng G-Dragon, Psy, và Superstar K2 cho CJ Group đã được đề cử vào TVCF Awards –tổ chức vào giữa tháng 1, công nhận những mẩu quảng cáo xuất sắc của địa phương lẫn trong nước. Mặc dù chúng ta vẫn biết rằng cô ấy rất nổi tiếng như một người không-phải-là-thần-tượng nhưng chúng ta vẫn có niềm tin rằng cô ấy sẽ thành công.

CƠN SỐT FANBOYS

Trong năm 2011, 2NE1 đã có một lượng fans người nổi tiếng. Kevin của UKISS, người một lần nữa bày tỏ sự yêu thích của mình với Dara, Park Tae Hwan – người nhận huy chương vàng bơi lội tại Olympic, và những fanboy mới đây như P.O của Block B, Jaehyo và Zico, Jinwoon của 2AM, cầu thủ bóng chày Bang Jung Keun, Kean Cipriano của nhóm nhạc rock Callalilly từ Filipino, nhà thơ Mak Wang Soo – người viết hẳn một bài thơ tặng cho Goddess D và nhiều nhiều người khác nữa.

Sự phấn khích của Park Gwang Sun – nhóm trưởng của Ohlala Sessoin khi nhìn thấy Dara trong Superstar K Season 3

Clip Here ({RAS} 111028 SuperStar K S3 EP12 – 2NE1 cut [ENG])

AZIATIX Flowsik đề nghị Dara “đến với anh ấy”
Và sự thu hút của Dara với mọi lứa tuổi, đã đề cập trên tweet gần đây nhất của Bom

Mặc dù chúng ta đều biết Dara có nhều fanboy, nhưng cô ấy thậm chí còn dẫn đầu trên nhiều bảng bình chọn khác mà chúng ta đã không thể theo dõi kịp. Kiểm tra lại thử nào

  •         Dara nằm trong top những thần tượng nên theo đuổi nghiệp diễn viên
  •         Top 30 thần tượng ưa nhìn của MNET
  •        Sandara của 2NE1 – người nổi tiếng nhất trên Me2day
  •         Thành viên của một nhóm nhạc với Làn Da Đẹp Nhất
  •        Đứng nhất ngôi sao mà mọi người muốn cùng đi tới Lễ hội nhạc Rock
  •         Dara và Thunder quán quân trên Arirangs với top 5 ca sĩ giống nhau nhất
  •         Đứng hạng 2 Ngôi sao mà tôi muốn yêu nhất
  •         Được cư dân mạng bình chọn là “Sao nữ với chữ viết tay xinh đẹp nhất”
  •         Sandara Park trên top của tvN: Khuôn mặt xinh đẹp nhất trong số các nhóm nhạc nữ
  •         Dara xếp thứ 3 “Những thần tượng mà bạn muốn giới thiệu với ba mẹ mình”
  •         Dara xếp thứ 5 Thần tượng mà bạn muốn được kết bạn
  •         Dara xếp thứ 2 Ngôi sao bạn muốn hẹn hò trong ngày tuyết rơi
Bất kể là fanboys, fangirls hay đơn giản chỉ là cư dân mạng, cái tên Dara là một chủ đề gây sốt.

NHỮNG KHOẢNG KHẮC TUYỆT VỜI TỪ 2NE1TV

Với sự khác biệt của 2NE1TV phần 3, vài người tự hỏi làm thế nào mà các cô gái của chúng ta thích ứng được. Dara thì dĩ nhiên không có vấn đề gì với “DARA CAM” ghi lại những khoảnh khắc của cô ấy cùng những trò vui nhộn của các cô gái khác.


Không bình luận đến việc Dara vật lộn với FEROCIOUS. Chúng ta chỉ thấy Dara đã đấu tranh để làm chủ các khó khăn

F-chord Fanvid

Mặc dù cô ấy đã không thể làm chủ các hợp âm, nhưng cô ấy đã cho chúng ta thấy sự chăm chỉ luyện tập dù không đạt được thành công ngay tức thì. Cũng vậy, cô ấy là người không bao giờ quên cổ vũ cậu em trai mình. Giữa lịch trình bận rộn để chuẩn bị cho concert đầu tiên của 2NE1, cô ấy vẫn đến concert của Thunder –  “Chàng trai của MBLAQ‘ để cổ vũ cho cậu ấy.

Không chỉ là người chị biết quan tâm tới em trai, cô ấy cũng như thế đối với các cô gái trong nhóm. Trong giây phút u sầu của tập 6, Dara thể hiện suy nghĩ của mình rằng, hi vọng có thể là một người bạn tốt hơn đối với Bom và là một bà chị tuyệt vời của CLMinzy.

Starts at ~4:45

Cũng trong season này, chúng ta có thể thấy cảnh Dara thưởng thức âm nhạc trong xe hơi, nước mắt sau concert 2NE1 và nhiều những khoảnh khắc khác mang chúng ta đến gần hơn với Nữ Thần 4D



TAMTAM NƠI ĐÂU?

Nguyên nhân nào khiến TAMTAM bị mất tích?

Trong lúc chúng ta nghĩ rằng không có tia hi vọng nào giúp Dara gần gũi được với động vật (thỏ thì không được tính vì cô ấy chính là Thỏ ^o^), thì nhờ sự giúp đỡ của CheonDoong, giờ chúng ta thấy rằng mèo là tất cả của cô ấy. Mặc dù em trai của cô mới là người chính thức nuôi Dadoong nhưng qua các cập nhật trên me2day cho thấy cô ấy đã say mê chú mèo của mình đến thế nào.

2NE1TV Season 3 tràn ngập những khoảnh khắc của Dara x Dadoong đến nỗi không còn nhìn thấy dù chỉ cái bóng của TAMTAM. Và để chứng minh tình yêu của mình, Dara còn tạo hẳn một me2day cho nó. Dara thật dễ thương khi update mọi thứ như một con mèo. Khổ thân Tamtamie, em nơi đâu?
=========
Mặc dù các cô gái vô cùng bận rộn, Daraling Dara không bao giờ quên tương tác với các Blackjacks. Chúng ta cùng xem lại một mẩu quảng cáo của cô ấy trong năm 2011,
  đây là tiếng Anh ngọt ngào của Dara cho Etude -Taiwan Sweet Propose BTS.
Cùng đếm ngược tới năm 2012 với giám đốc PR Sandara Park cùng sự mong đợi lớn hơn

Còn bạn, khoảnh khắc nào của Dara bạn yêu thích nhất trong năm vừa qua?

Categories: Article, DARAholic, Trans | 4 Comments

Post navigation

4 thoughts on “[ARTICLE] Sandara Park – Một năm nhìn lại – Giám đốc PR Dara năm 2011

  1. Đọc thấy ko phê lắm nhỉ?
    Năm nay thích nhất là lúc Da đã vượt qua nỗi sợ hãi của mình!!!

  2. chubby

    love dara

  3. Ken

    iu bà Dara nhứt…^^!….Dara của tui…:P

  4. Mow

    Dara đang ngày càng cố gắng đếy, mí BLs nhớ ủng hộ nha!!!!Go Dara =D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: