[Me2day] Dara update 240811

Translated by SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara
Vtrans: Hye Min@touch2ne1

 

 

Good morning! Chào buổi sáng~! Hôm nay! Cuối cùng thì! Mình sẽ công bố những bạn thắng cuộc trong chiến dịch Not Ugly! ^.^ *vỗ tay nào*! Mình thực sự ko kỳ vọng có nhiều bạn tham gia tới vậy. Từ những comment trên me2day tới email, có gần 10.000 bạn đã tham gia, và tỷ lệ cạnh tranh là 1000 và 1! Kya~! *thình thịch thình thịch*..!

 

Kya~! Dự tính có 10 bạn sẽ nhận được phần thưởng, ban đầu là như thế, nhưng chiến dịch này đã lan rộng tới mức chúng mình đã tranh cãi về con số này rất nhiều ^^;; Ke chỉ còn khoảng 2 phút nữa thôi là danh sách được công bố!! Thật sự là dạo này mình rất bận nên rất khó khăn mới đọc được cả 10.000 email..ㅠ.ㅠ Nhưng mình đã từ từ đọc hết trước khi chúng dồn đống lại! Những bạn ko thắng cuộc, hãy nhớ rằng mình đã đọc mail của các bạn, và muốn động viên các bạn, fighting! Vui lên nhé! ^^

Sự kiện này đang trong quá trình chuẩn bị, và sẽ được tổ chức ngày 29/8! 1 ngày sau concert! ^.^ Một cuộc tân trang lại bản thân sẽ diễn ra, các chuyên gia về trang điểm/chụp ảnh/tạo hình đều đang chuẩn bị!~ Sẽ có cả 1 buổi chụp hình cá nhân, sau đó mình sẽ đưa album tới cho các bạn! ^.^ Hy vọng rằng chúng ta sẽ có 1 buổi gặp gỡ thú vị!!! Gửi tới những bạn thắng cuộc, hãy gửi tên/số điện thoại/địa chỉ tới me2day của YG ON AIR nhé!

Tags: Danh sách những bạn thắng cuộc sẽ sớm được công bố!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thông báo những bạn thắng cuộc trong chiến dịch Not Ugly! Ppabam! 9 bạn giành được giải thưởng khi tham gia qua email! http://jsm5146/@naver.com / http://machisvip/@naver.com / http://caraseok/@naver.com / http://shjh777/@naver.com / http://gml3328/@naver.com

http://ahjeong21/@naver.com / http://june885/@naver.com / http://jmh125/@nate.com / http://closer_sw/@naver.com / Và 3 bạn thắng cuộc bằng cách comment trên mitu = 사과한입 / 2ne1놀자 / DH 님입니다! Chúc mừng các bạn! Chúng ta sẽ trở nên thu hút nếu tâm hồn và trái tim cảm thấy như vậy! ^.^

Dudung!!! Co… Concert… Chỉ còn 2 ngày nữa thôi!!! 0.0 Hic… Đột… Đột nhiên… Mình lại thấy lo lắng nhiều hơn, ack!!! Ooohhh.. Giờ bọn mình sẽ đến nơi diễn ra concert để tập dượt tổng thể! *thình thịch*thình thịch* .. Mình đã luyện tập rất chăm chỉ để có thể biểu diễn tốt hơn và đem tới 1 sân khấu thú vị hơn! 2NE1, nolja! ^.^
Tags: Diamond Zone và Club Zone, xin chào?!? ^.^ Fire Zone, xin chàooo~!

Chú thích: Diamond Zone, Club Zone và Fire Zone là các khu vực ghế ngồi của khán giả

Dudung…!!!!!! Lẵng hoa đầu tiên gửi tặng concert của bọn mình… từ 2NE1 TV!!! Dạo… dạo này, cảm giác được khích lệ thực sự đã tới với bọn mình! Ack!!!!!! +.+ 1 ngày trước concert!!!

 

Categories: DARAholic, Trans, Twitter/Me2day | 1 Comment

Post navigation

One thought on “[Me2day] Dara update 240811

  1. Sao mà đọc nổi 10.000 mail? >.<"

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: