[NEWS] Chi tiết về việc Park Myung soo sẽ biểu diễn “Naengmyun” cùng với Sandara Park tại NOLZA concert.

Cre: YGladies.com
Source: http://news.nate.com/view/20110803n07520
V.trans: Quyenlak@touch2ne1.info

     Gag man Park Myungsoo sẽ xuất hiện với tư cách là khách mời đặc biệt tại concert NOLZA của 2NE1

       Vào ngày thứ 3 , theo một số phương tiện truyền thông Park Myung so sẽ có màn xuất hiện đặc biệt tại Olympic Hall tại Seoul Olympic Park nhân buổi concert đầu tiên của 2NE1, concert sẽ được tổ chức từ ngày 26-28 tháng 8. Thậm chí Park Myungsoo còn giúp dàn dựng sân khấu (and is even helping to organize the stages(?)). Anh sẽ xuất hiện vào ngày cuối cùng của concert, ngày 28.

         Park Myungsoo sẽ trình diễn ca khúc “I go wild” với Park Bom của 2NE1 và G-dragon của Big Bang

         Park Myungsoo và G-dragon đã lập thành một nhóm với tên là “GG” trong chương trình MBC ‘Ininite Challenge – West Coast Line Highway Music Festival, chương trình đã được phát sóng vào đầu tháng 7. Tại đây họ đã trình diễn lần đầu tiên ca khúc nhạc dance vui tươi và lạc quan “I go wild”, và Park Bom cũng góp giọng trong ca khúc này.

         Park Myungsoo đã quyết định xuất hiện tại concert của 2NE1 để cảm ơn fans của nhóm đã ủng hộ anh trong ca khúc “I go wild”
Điều đặc biệt thu hút sự chú ý của mọi người là, đây là sẽ lần đầu tiên GG trình diễn ca khúc này sau màn biểu diễn tại ‘Infinite Challenge’

       Nhưng đó không phải là tất cả.

       Vào hôm đó, Park Myungsoo cũng sẽ tham gia vào một sân khấu đặc biệt với Sandara Park. Bài hát mà họ sẽ trình diễn là bài ​​ hit anh đã hát với jessica của sNSD trong mùa hè năm 2009, Naengmyun (Cold Noodles) ‘.
      Mọi người đang rất háo hức không biết rằng màn trình diễn của Park Myungsoo và Sandara Park sẽ như thế nào

     Đại diện của Park Myungsoo nói rằng: “Trong khi chuẩn bị cho Infinite Challenge Music Festival, YG ent.đã giúp đỡ Park Myungsoo rất nhiều”. “Nên anh ấy đã quyết định sẽ xuất hiện tại concert của 2NE1 để cảm ơn họ.

        Hơn nữa, họ cho biết rằng: “Đã khá lâu kể từ khi Park Myungsoo trình diễn ca khúc “I go wild” và “Naengmyun” nhưng anh ấy vẫn rất hạnh phúc vì được biểu diễn “Anh ấy sẽ danh tặng cho fans của 2NE1 những khoảng thời gian thật tuyệt vời”.

[OFFICIAL] 110803 2NE1 2nd Mini Album Goodies

Cre: Ygladies.com
Source: YG eShop
Re-up: Quyenlak@touch2ne1.info

Giá: 35,000 won = $35

Giá: 10,000 won = $10

Giá: 5,000 won = $5

Giá: 8,000 won = $8

Giá: 35,000 won = $35

[Article] 2NE1TV Ep.5 : tiết lộ hậu trường MV Hate You

Source: http://news.nate.com/view/20110802n06162
Translated by SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara via @WeloveDara
Reposted by tazanya @ygladies.com
Vtrans by Bee@touch2ne1.info

Sự  ra đời của MV Hate You sẽ được tiết lộ với các fans thông qua Mnet.

Ngày 2.8, sau khi UGLY thống trị các bảng xếp hạng, lịch phát sóng 2NE1 Live WorldWide của Mnet sẽ ngay sau đó tiết lộ sự  ra đời của những đoạn teaser Hate You vào lúc MV chuẩn bị ra mắt.

Khi teaser của Hate You tung ra, mọi người đã có dịp chiêm ngưỡng những concept trẻ trung bằng kĩ thuật hoạt hình mà trước đó chưa từng có ai làm qua trong ngành công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc.

[Interview] “Chúng tôi tuyệt vời nhất khi đứng trên sân khấu”

http://news.nate.com/view/20110803n01203
Translated by GEE @ ygladies.com
Vtrans by Bee@touch2ne1.info

2NE1 là một trong những nhóm nhạc đang củng cố vị trí riêng biệt của mình trong thế giới thần tượng. Mặc dù có thể họ không có những thân hình hoàn hảo hay những đôi chân thon thả, nhưng âm nhạc và phong cách thời trang của họ đã tạo nên sự nổi tiếng tuyệt vời, ở Hàn Quốc lẫn nước ngoài. Dạo gần đây, các bài hát trong mini album thứ 2 của họ đều trở thành hit, một lần nữa đã gây shock cho thế giới thần tượng.  Trong tháng 9, nhóm cũng sẽ thực hiện sự ra mắt tại Nhật. Và ngày đầu tiên của tháng 8 này, chúng tôi đã có dịp gặp gỡ 4 thành viên: CL (20), Park Bom (27), Sandara Park (27) and Gong Minji (17) tại trụ sở của YG Entertainment

[News] Cư dân mạng phản ứng với Ugly MR “Tuyệt vời hơn cả CD”

Source: http://news.nate.com/view/20110802n27936
Translated by GEE @ ygladies.com
Vtrans by Bee@touch2ne1.info

Một video MR khi 2NE1 trở lại trên sân khấu Inkigayo cùng với Ugly vừa mới được tiết lộ thông qua cộng đồng net.

MR Video, thường được biết đến là “music removed”, trong đó các nhạc cụ sẽ được giảm tối đa , giúp thanh giọng của các nghệ sĩ thì được tăng lên rõ ràng hơn để mọi người có  thể đánh giá rõ hơn về màn biểu diễn live của họ.

Cũng với MR, 2NE1 đã có một màn trình diễn ngoạn mục. Bài hát UGLY mà đặc biệt là những đoạn được thể hiện bởi giọng hát mạnh mẽ của CL và Park Bom, gần như đã dẫn dắt toàn bộ ca khúc, gây choáng váng cho các fans.

Những lời ngợi khen dành cho Ugly MR: “Như đã kì vọng, 2NE1 có khả năng biểu diễn trực tiếp mà luôn luôn không khiến cho tôi thất vọng”, “Thật tuyệt vời khi nghe phiên bản MR này”, “Tôi phải công nhận rằng giọng của Park Bom và CL đúng là một kiệt tác”, “Tôi đã nổi da gà”, “Lắng nghe màn biểu diễn của họ, tôi tin trong thời gian này UGLY sẽ là một hit lớn”

[Article] 2NE1 lọt top 10 của MTV’s Music Meter

Excerpts: MTV

Article by nyldeabcd @YGL

Vtrans: lusm11@touch2ne1

Nhờ việc phát hành 2nd mini album gần đây, 2NE1 đã được trao vương miện “Queens of all-kills” của HQ. Ngay sau khi phát hành, ca khúc mới nhất “Ugly” đã leo lên top của các BXH online của HQ: Bugs, Soribada, Dosirak, MNET, Melon & thậm chí là đụng nóc. Mini album, các màn biểu diễn tuyệt với, cùng với danh hiệu all-kill họ giành được cho Dont’ Cry, Lonely, I am the Best & Hate You là minh chứng cho sự bùng nổ của 2NE1 tại HQ.